Natalia Ginzburg nel suo romanzo autobiografico Lessico famigliare descrive da spettatrice le memorie della sua famiglia che si intersecano inevitabilmente con le vicende storiche che plasmano i legami famigliari e sociali. Natalia ci restituisce un ritratto immediato del clima famigliare soprattutto attraverso il linguaggio che diventa genealogia di quei luoghi in cui costruisce la sua personalità e il suo posizionamento politico.